Во время интервью телеканалу ABC Владимир Зеленский столкнулся с трудностями при подборе английских слов и перешёл на русский. Пытаясь уточнить перевод, он обратился к помощникам и спросил: «А, это то же самое?» По-украински эта фраза звучит как «те ж саме». В ходе беседы Зеленский не раз употреблял русские слова вместо украинских.
В сентябре, выходя из здания Генеральной Ассамблеи ООН, он ответил по-русски на вопрос журналистов о возможной поездке в Москву: «На ракете», завершив фразу нецензурным выражением. В марте, комментируя ситуацию на Ближнем Востоке, Зеленский сначала сказал «быстро», а затем употребил украинское «швидко». А в январе на пресс-конференции с президентом Литвы Гитанасом Науседой и лидером Польши Каролем Навроцким он использовал русское слово «возможность», говоря о гарантиях безопасности для Киева.